fbpx

Le card

Cosa sono le card?

Con oltre 250 partner, MyLugano Card e MyLugano Pass permettono di ottenere sconti e promozioni in negozi, ristoranti, musei, corsi di formazione, manifestazioni culturali e ricreative nonché al Lido e presso altre infrastrutture comunali.
Insieme, contano oggi più di 50’000 tesserati in forma analogica e digitale.


Chi può richiedere la tessera?

MyLugano Card: tutti i domiciliati della Nuova Lugano (Barbengo, Besso, Bogno, Brè-Aldesago, Breganzona, Cadro, Carabbia, Carona, Castagnola-Cassarate, Certara-Maglio di Colla, Cimadera, Cureggia, Davesco-Soragno, Dino-Sonvico, Gandria, Loreto, Lugano Centro, Molino Nuovo, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona, Sonvico, Viganello e Villa Luganese) a partire dai 14 anni d’età, hanno la possibilità di beneficiare di sconti e facilitazioni, nonché di accumulare LVGA Points attraverso i loro acquisti.

MyLugano Pass è destinata a tutti i non domiciliati di Lugano (lavoratori, turisti, studenti e quindi tutti coloro che vivono Lugano senza per forza abitarci), a partire dai 14 anni di età, che possono beneficiare di numerosi sconti e facilitazioni. A partire dal 1° Novembre 2021, anche i titolari MyLugano Pass possono accumulare LVGA Points attraverso i loro acquisti.

Sei uno studente dell’USI o SUPSI? Clicca qui


Per partecipare al programma devi essere titolare di una Lugano Card, MyLugano Card o MyLugano Pass valide.

Sei titolare di una Lugano Card o di una MyLugano Card analogica ancora valida?
Scarica l’app MyLugano disponibile per iOS e Android, e digitalizza la tua Lugano Card in pochi passi:
1. Nella sezione Wallet (portafoglio digitale), clicca sul bottone “Digitalizza la tua carta”.
2. Inserisci le informazioni personali richieste, e scatta un selfie per verificare la tua identità.
3. In pochi giorni riceverai per posta al tuo indirizzo di domicilio un codice PIN da inserire nella schermata finale.
Fatto! I dati della tua Lugano Card sono stati trasferiti all’interno dell’app. La tua tessera è ora una MyLugano Card digitale da usare presso partner e strutture affiliate!

Non possiedi una Lugano Card? La tua Lugano Card è scaduta?
Scarica l’app MyLugano e acquista una nuova MyLugano Card digitale:
1. Nella sezione Wallet (portafoglio digitale), clicca sul bottone “Acquista la tua carta”.
2. Scegli l’importo e la validità che desideri, ed effettua il pagamento.
3. Inserisci le informazioni personali richieste, e scatta un selfie per verificare la tua identità.
4. In pochi giorni riceverai per posta al tuo indirizzo di domicilio un codice PIN da inserire nella schermata finale.
Fatto! La tua MyLugano Card digitale è pronta per essere utilizzata presso partner e strutture affiliate!

Sei titolare di una Lugano Card City/MyLugano Pass senza codice QR? Oppure vuoi acquistare una MyLugano Pass nuova?
Scarica l’app MyLugano e acquista una nuova MyLugano Pass digitale:
1. Nella sezione Wallet (portafoglio digitale), seleziona la MyLugano Pass e clicca sul bottone “Acquista la tua carta”.
2. Scegli l’importo, la validità che desideri, e clicca su “Prosegui con la richiesta”. Il pagamento avverrà direttamente presso uno dei nostri sportelli.
3. Inserisci le informazioni personali richieste, e scatta un selfie per verificare la tua identità.
4. Per finalizzare la digitalizzazione dovrai recarti presso uno dei nostri sportelli: contatti.
Fatto! La tua MyLugano Pass digitale è pronta per essere utilizzata presso partner e strutture affiliate!

In alternativa, richiedi una nuova MyLugano Card analogica o una MyLugano Pass recandoti presso uno dei nostri sportelli: contatti.

Attenzione: La Città di Lugano, considerata l’evoluzione della curva pandemica, ha deciso di ripristinare l’apertura al pubblico degli sportelli cittadini solo su appuntamento.


Quanto costano le tessere?

MyLugano Card

Validità Digitale Analogica con codice QR
1 anno  CHF 4.-, convertiti in 400 LVGA Points CHF 5.-
5 anni  CHF 10.-, convertiti in 1’000 LVGA Points CHF 11.-


MyLugano Pass

Validità Digitale Analogica con codice QR
1 anno  CHF 6.-, convertiti in 600 LVGA Points CHF 7.-
5 anni CHF 12.-, convertiti in 1’200 LVGA Points CHF 13.-